BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

15543000 Trinti, miltelių pavidalo, pelėsiniai ir kiti sūriai

Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Sūrio gaminiai. 4 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.

Žemesnio lygio kodai (4)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Grated, powdered, blue-veined and other cheese

English (EN)

Сирене за настъргване, на прах, синьо сирене и други сирена

Български (BG)

Strouhaný sýr, sýr v prášku, sýr s modrou plísní a ostatní sýry

Čeština (CS)

Revet ost og ost i pulverform, blåskimmelost og anden ost

Dansk (DA)

Käse, gerieben oder in Pulverform, Schimmelkäse und anderer Käse

Deutsch (DE)

Τριμμένο τυρί, τυρί σε σκόνη, τυρί τύπου ροκφόρ και άλλα τυριά

Ελληνικά (EL)

Queso rallado, en polvo, de pasta azul y otros quesos

Español (ES)

Riivjuust, juustupulber, sinihallitusjuust ja muud juustud

Eesti (ET)

Juustoraaste, juustojauhe, sinihomejuusto ja muut juustot

Suomi (FI)

Fromage râpé, en poudre, bleu et autre fromage

Français (FR)

Sir ribani, u prahu, prošaran plavom plijesni i ostali sir

Hrvatski (HR)

Reszelt, őrölt, kékpenész- és egyéb sajtok

Magyar (HU)

Formaggio grattugiato, in polvere, erborinato e altri formaggi

Italiano (IT)

Trinti, miltelių pavidalo, pelėsiniai ir kiti sūriai

Lietuvių (LT)

Rīvēts siers, siera pulveris, zilais siers un citu veidu sieri

Latviešu (LV)

Ġbon maħkuk, imraffar, bil-vina kaħlanija u ġobon ieħor

Malti (MT)

Geraspte, poeder-, blauwe aderkaas en andere kaas

Nederlands (NL)

Sery scalone, sproszkowane, z przerostami pleśni i pozostałe sery

Polski (PL)

Queijo ralado, em pó, de pasta azul e outros tipos

Português (PT)

Brânză rasă, pulbere, cu mucegai şi alte tipuri de brânză

Română (RO)

Strúhaný, práškový, syr s modrou plesňou a iný syr

Slovenčina (SK)

Sir, nariban ali v prahu, sir z modrimi ali podobnimi žlahtnimi plesnimi, nastalimi v jedru sira, in drugi siri

Slovenščina (SL)

Riven, pulvriserad, blåmögel- och övrig ost

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 15543000-6 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

15543000-6 ir 15543000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: