BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

15841200 Kakavos sviestas, riebalai ar aliejus

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Kakava. Tiksliausias šios šakos kodas.

Kiti kodai, priklausantys 15841000 Kakava (3)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Cocoa butter, fat or oil

English (EN)

Масло, мазнина и течно масло, от какао

Български (BG)

Kakaové máslo, tuk nebo olej

Čeština (CS)

Kakaosmør, -fedt eller -olie

Dansk (DA)

Kakaobutter, Kakaofett oder Kakaoöl

Deutsch (DE)

Βούτυρο, λίπος ή έλαιο κακάου

Ελληνικά (EL)

Manteca, grasa o aceite de cacao

Español (ES)

Kakaovõi, -rasv või -õli

Eesti (ET)

Kaakaovoi, -rasva tai -öljy

Suomi (FI)

Beurre, graisse ou huile de cacao

Français (FR)

Kakao maslac, mast ili ulje

Hrvatski (HR)

Kakaóvaj, kakaózsír vagy kakaóolaj

Magyar (HU)

Burro, grasso o olio di cacao

Italiano (IT)

Kakavos sviestas, riebalai ar aliejus

Lietuvių (LT)

Kakao sviests, tauki vai eļļa

Latviešu (LV)

Butir, xaħam jew żejt tal-kawkaw

Malti (MT)

Cacaoboter, -vet of -olie

Nederlands (NL)

Masło kakaowe, tłuszcz lub olej

Polski (PL)

Manteiga, gordura ou óleo de cacau

Português (PT)

Unt, grăsime sau ulei de cacao

Română (RO)

Kakaové maslo, tuk alebo olej

Slovenčina (SK)

Kakavovo maslo, maščobe ali olje

Slovenščina (SL)

Kakaosmör, -fett eller -olja

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 15841200-7 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

15841200-7 ir 15841200 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: