18812000 Avalynė su gumos arba plastmasės dalimis
Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Avalynė (išskyrus sportinę ir apsauginę avalynę). 4 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.
Žemesnio lygio kodai (4)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Footwear with rubber or plastic parts
English (EN)
Обувки, частично изработени от каучук или пластмаса
Български (BG)
Obuv s částmi z pryže nebo z plastů
Čeština (CS)
Fodtøj med dele af gummi eller plast
Dansk (DA)
Schuhe mit Teilen aus Gummi oder Kunststoff
Deutsch (DE)
Υποδήματα με μέρη από ελαστικό ή πλαστικό
Ελληνικά (EL)
Calzado con partes de caucho o de plástico
Español (ES)
Kummist või plastist osadega jalatsid
Eesti (ET)
Kumi- tai muoviosilla varustetut jalkineet
Suomi (FI)
Chaussures partiellement en caoutchouc ou en plastique
Français (FR)
Obuća sa dijelovima od gume ili plastične mase
Hrvatski (HR)
Lábbeli gumi vagy műanyag részekkel
Magyar (HU)
Calzature con parti di gomma o materia plastica
Italiano (IT)
Avalynė su gumos arba plastmasės dalimis
Lietuvių (LT)
Apavi ar gumijas vai plastmasas daļām
Latviešu (LV)
Żraben b'partijiet tal-lastiku jew tal-plastika
Malti (MT)
Schoeisel met rubber of plastic delen
Nederlands (NL)
Obuwie z częściami gumowymi lub z tworzyw sztucznych
Polski (PL)
Calçado com partes de borracha ou de plástico
Português (PT)
Încălţăminte cu părţi de cauciuc sau de material plastic
Română (RO)
Obuv s časťami z gumy alebo plastov
Slovenčina (SK)
Obutev z deli iz gume ali plastične mase
Slovenščina (SL)
Skodon med gummi- eller plastdelar
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 18812000-4 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
18812000-4 ir 18812000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: