BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

32252110 Mobilieji telefonai su laisvų rankų įranga (belaidžiai)

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Mobilieji telefonai su laisvų rankų įranga. Tiksliausias šios šakos kodas.

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Hands-free mobile telephones (wireless)

English (EN)

Мобилни телефони с комплект "свободни ръце" (безжични)

Български (BG)

Hands-free mobilní telefony (bezdrátové)

Čeština (CS)

Trådløst håndfrie mobiltelefoner

Dansk (DA)

Freisprech-Mobiltelefone (drahtlos)

Deutsch (DE)

Κινητά τηλέφωνα ανοιχτής ακρόασης (ασύρματα)

Ελληνικά (EL)

Teléfonos móviles "manos libres" (inalámbricos)

Español (ES)

Vabakäeseadmega mobiiltelefonid (traadita)

Eesti (ET)

Kaiutintoiminnolla (langattomalla) varustetut matkapuhelimet

Suomi (FI)

Téléphones mobiles mains-libres (sans fil)

Français (FR)

Mobilni telefoni (bežični) koji se mogu upotrebljavati bez korištenja ruku

Hrvatski (HR)

Kéz nélkül használható mobiltelefonok (vezeték nélküli)

Magyar (HU)

Telefoni mobili mani libere (senza fili)

Italiano (IT)

Mobilieji telefonai su laisvų rankų įranga (belaidžiai)

Lietuvių (LT)

Brīvroku mobilie telefoni (bezvadu)

Latviešu (LV)

Mowbajls "idejn ħielsa"

Malti (MT)

Handsfree mobiele telefoons (zonder kabel)

Nederlands (NL)

Telefony komórkowe niewymagające używania rąk (bezprzewodowe)

Polski (PL)

Telemóveis mãos livres (sem fios)

Português (PT)

Telefoane mobile hands-free (wireless)

Română (RO)

Hands-free mobilné telefóny (bezdrôtové)

Slovenčina (SK)

Mobilni telefoni z možnostjo prostoročnega telefoniranja (brezžično)

Slovenščina (SL)

Mobiltelefoner med handsfree (trådlöst)

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 32252110-8 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

32252110-8 ir 32252110 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: