BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

32300000 Televizijos ir radijo imtuvai ir garso ar vaizdo įrašymo arba atkūrimo aparatai

Grupė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Radijo, televizijos, komunikacijų, telekomunikacijų ir susijusi įranga. 6 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 90 žemesnių kodų.

Žemesnio lygio kodai (6)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Television and radio receivers, and sound or video recording or reproducing apparatus

English (EN)

Телевизионни и радиоприемници и устройства за запис или възпроизвеждане на звук или образ

Български (BG)

Televizní a rozhlasové přijímače, zařízení pro nahrávání zvuku nebo videa nebo duplikační přístroje

Čeština (CS)

Fjernsyns- og radiomodtagere samt lyd- eller videooptagere eller -gengivere

Dansk (DA)

Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -wiedergabegeräte

Deutsch (DE)

Τηλεοράσεις και ραδιόφωνα, συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας

Ελληνικά (EL)

Receptores de televisión y radio, y aparatos de grabación o reproducción de sonido o imagen

Español (ES)

Televisiooni- ja raadiovastuvõtjad, heli- või videosalvestus- ja taasesitusseadmed

Eesti (ET)

Televisio- ja radiovastaanottimet, äänen tai kuvan tallennus- tai toistolaitteet

Suomi (FI)

Récepteurs de télévision et de radio et appareils d'enregistrement ou de reproduction du son ou de l'image

Français (FR)

Televizijski i radijski prijamnici te aparati za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike

Hrvatski (HR)

Televízió- és rádió-vevőkészülék, valamint hang- és videofelvevő és -visszajátszó berendezések

Magyar (HU)

Ricevitori radiofonici e televisivi e apparecchi per la registrazione o la riproduzione del suono o dell'immagine

Italiano (IT)

Televizijos ir radijo imtuvai ir garso ar vaizdo įrašymo arba atkūrimo aparatai

Lietuvių (LT)

Televīzijas un radiouztvērēji, skaņas vai videoattēla ierakstīšanas vai reproducēšanas aparatūra

Latviešu (LV)

Riċevituri tat-televiżjoni u tar-radjo, u apparat tar-reġistrazzjoni tal-ħoss u tal-video jew tar-riproduzzjoni

Malti (MT)

Televisie- en radio-ontvangers, audio- of video-opnameapparatuur of -reproductietoestellen

Nederlands (NL)

Odbiorniki telewizyjne i radiowe oraz aparatura nagrywająca dźwięk lub obraz lub aparatura powielająca

Polski (PL)

Aparelhos receptores de rádio e televisão e aparelhos para gravação ou reprodução de som e imagem

Português (PT)

Receptoare de televiziune şi de radio şi aparate de înregistrare sau de redare a sunetului sau a imaginii

Română (RO)

Televízne a rozhlasové prijímače a prístroje na záznam alebo reprodukciu zvuku alebo obrazu

Slovenčina (SK)

Televizijski in radijski sprejemniki in aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali slike

Slovenščina (SL)

TV- och radioapparater, ljud- eller videobandspelare eller videoavspelare

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 32300000-6 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

32300000-6 ir 32300000 yra tas pats kodas (grupė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: