33141400 Vielos žirklės ir mažapjūviai skalpeliai, chirurginės pirštinės
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Vienkartinės medicininės necheminės medžiagos ir hematologinės medžiagos. 2 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 3 žemesni kodai.
Žemesnio lygio kodai (2)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Wire-cutter and bistoury; surgical gloves
English (EN)
Метални ножици и скалпел; хирургически ръкавици
Български (BG)
Chirurgické kleště a chirurgický nůž; chirurgické rukavice
Čeština (CS)
Trådskærer og bistouri; operationshandsker
Dansk (DA)
Drahtschneider und Operationsmesser; Operationshandschuhe
Deutsch (DE)
Κόφτες συρμάτων και νυστέρια· χειρουργικά γάντια
Ελληνικά (EL)
Cortaalambres y bisturí; guantes quirúrgicos
Español (ES)
Traatlõikaja ja kirurginuga; kirurgilised kindad
Eesti (ET)
Lankaleikkuri ja kirurginen veitsi; leikkauskäsineet
Suomi (FI)
Coupe-fil métallique et bistouri; gants de chirurgie
Français (FR)
Rezač žice i kirurški noževi; kirurške rukavice
Hrvatski (HR)
Csípőfogó és szike, sebészeti kesztyűk
Magyar (HU)
Tagliafilo e bisturi, guanti chirurgici
Italiano (IT)
Vielos žirklės ir mažapjūviai skalpeliai, chirurginės pirštinės
Lietuvių (LT)
Asknaibles un ķirurģijas skalpeļi; ķirurģiskie cimdi
Latviešu (LV)
Tnalja li taqta' l-wire u bistowra; ingwanti tal-kirurġija
Malti (MT)
Draadschaar en bistouri; operatiehandschoenen
Nederlands (NL)
Przecinaki i noże chirurgiczne, rękawice chirurgiczne
Polski (PL)
Corta-fios metálicos e bisturi; luvas para cirurgia
Português (PT)
Foarfece de fire metalice şi bisturie; mănuşi chirurgicale
Română (RO)
Kliešte na drôt a skalpely (dlhé); chirurgické rukavice
Slovenčina (SK)
Rezilnik za žico in operacijski noži; kirurške rokavice
Slovenščina (SL)
Avbitartång och bisturi; operationshandskar
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 33141400-4 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
33141400-4 ir 33141400 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: