BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

33760000 Tualetinis popierius, nosinės, popieriniai rankšluosčiai ir servetėlės

Klasė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Asmens higienos gaminiai. 4 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.

Žemesnio lygio kodai (4)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Toilet paper, handkerchiefs, hand towels and serviettes

English (EN)

Тоалетна хартия, носни кърпички, хартиени кърпи за изтриване на ръце и салфетки за маса

Български (BG)

Toaletní papír, kapesníky, ruční utěrky a ubrousky

Čeština (CS)

Toiletpapir, lommetørklæder, håndklæder og servietter

Dansk (DA)

Toilettenpapier, Taschentücher, Handtücher und Servietten

Deutsch (DE)

Χαρτί υγείας, χαρτομάντιλα, πετσέτες χειρός και χαρτοπετσέτες

Ελληνικά (EL)

Papel higiénico, pañuelos, toallas y servilletas

Español (ES)

Tualettpaber, taskurätikud, käterätikud ja salvrätikud

Eesti (ET)

WC-paperi, nenäliinat, käsipyyhkeet ja lautasliinat

Suomi (FI)

Papier hygiénique, mouchoirs, essuie-mains et serviettes de table

Français (FR)

Toaletni papir, rupčići, ručnici i ubrusi

Hrvatski (HR)

Toalettpapír, zsebkendő, kéztörlő és szalvéta

Magyar (HU)

Carta igienica, fazzoletti, asciugamani e tovaglioli

Italiano (IT)

Tualetinis popierius, nosinės, popieriniai rankšluosčiai ir servetėlės

Lietuvių (LT)

Tualetes papīrs, kabatlakatiņi, roku dvieļi un salvetes

Latviešu (LV)

Karta tat-twaletta, imkatar, xugamani ta' l-idejn u srievet

Malti (MT)

Toiletpapier, zakdoekjes, handdoeken en servetten

Nederlands (NL)

Papier toaletowy, chusteczki higieniczne, ręczniki do rąk i serwety

Polski (PL)

Papel higiénico, lenços, toalhas de mão e guardanapos

Português (PT)

Hârtie igienică, batiste, şervete din hârtie pentru mâini şi şervete de masă

Română (RO)

Toaletný papier, vreckovky, uteráky na ruky a servítky

Slovenčina (SK)

Toaletni papir, robčki, brisače in serviete

Slovenščina (SL)

Toalettpapper, näsdukar, handdukar och servetter

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 33760000-5 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

33760000-5 ir 33760000 yra tas pats kodas (klasė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: