34512000 Laivai ir panašios vandens transporto priemonės žmonėms arba kroviniams vežti
Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Laivai. 9 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 10 žemesnių kodų.
Žemesnio lygio kodai (9)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Ships and similar vessels for the transport of persons or goods
English (EN)
Кораби и подобни съдове, предназначени за превоз на пътници или на стоки
Български (BG)
Lodě a podobná plavidla pro přepravu zboží nebo osob
Čeština (CS)
Skibe og lignende fartøjer til transport af passagerer eller gods
Dansk (DA)
Schiffe und ähnliche Wasserfahrzeuge für die Personen- oder Güterbeförderung
Deutsch (DE)
Πλοία και παρόμοια σκάφη για τη μεταφορά επιβατών ή εμπορευμάτων
Ελληνικά (EL)
Buques y embarcaciones similares para el transporte de personas o mercancías
Español (ES)
Reisi- ja kaubalaevad jms veesõidukid
Eesti (ET)
Matkustaja- tai rahtilaivat ja vastaavat alukset
Suomi (FI)
Navires et bâtiments similaires servant au transport de personnes ou de marchandises
Français (FR)
Brodovi i slična plovila za prijevoz ljudi ili robe
Hrvatski (HR)
Személy- vagy áruszállításra szolgáló hajók és hasonló vízi járművek
Magyar (HU)
Navi e natanti simili per trasporto passeggeri o merci
Italiano (IT)
Laivai ir panašios vandens transporto priemonės žmonėms arba kroviniams vežti
Lietuvių (LT)
Kuģi un tamlīdzīgi transportlīdzekļi pasažieru un preču pārvadāšanai
Latviešu (LV)
Vapuri u dgħajjes simili għat-trasport ta' persuni jew merkanzija
Malti (MT)
Schepen en gelijksoortige vaartuigen voor personen- of goederenvervoer
Nederlands (NL)
Statki i podobne jednostki pływające, do transportu osób lub towarów
Polski (PL)
Navios e embarcações similares para o transporte de pessoas ou mercadorias
Português (PT)
Nave şi ambarcaţiuni similare pentru transportul de persoane sau de mărfuri
Română (RO)
Lode a podobné plavidlá na prepravu osôb alebo tovaru
Slovenčina (SK)
Ladje in podobna plovila za prevoz ljudi ali blaga
Slovenščina (SL)
Fartyg och liknande båtar för passagerartrafik eller godstransport
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 34512000-9 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
34512000-9 ir 34512000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: