35112000 Gelbėjimo ir avarinė įranga
Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Gaisrų gesinimo, gelbėjimo ir saugos įrenginiai. 3 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.
Žemesnio lygio kodai (3)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Rescue and emergency equipment
English (EN)
Спасително оборудване и оборудване, използвано в извънредни ситуации
Български (BG)
Záchranářské a nouzové vybavení
Čeština (CS)
Rednings- og nødudstyr
Dansk (DA)
Rettungs- und Notfallausrüstung
Deutsch (DE)
Εξοπλισμός διάσωσης και κινδύνου
Ελληνικά (EL)
Equipo de salvamento y emergencia
Español (ES)
Pääste- ja avariiseadmed
Eesti (ET)
Pelastusvälineet
Suomi (FI)
Équipement de sauvetage et d'urgence
Français (FR)
Oprema za spasavanje i za krizne situacije
Hrvatski (HR)
Mentő- és vészhelyzeti felszerelés
Magyar (HU)
Attrezzature di salvataggio e di emergenza
Italiano (IT)
Gelbėjimo ir avarinė įranga
Lietuvių (LT)
Glābšanas un avārijas darbu aprīkojums
Latviešu (LV)
Tagħmir tas-salvataġġ u l-emerġenza
Malti (MT)
Reddings- en hulpverleningsuitrusting
Nederlands (NL)
Sprzęt ratunkowy i awaryjny
Polski (PL)
Equipamento de socorro e segurança
Português (PT)
Echipament de salvare şi de urgenţă
Română (RO)
Záchranárske a pohotovostné vybavenie
Slovenčina (SK)
Reševalna oprema in oprema za nujne primere
Slovenščina (SL)
Räddnings- och nödutrustning
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 35112000-2 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
35112000-2 ir 35112000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: