35311000 Kardai, trumpi kardai, durtuvai ir ietys
Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Įvairūs ginklai. 4 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.
Žemesnio lygio kodai (4)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Swords, cutlasses, bayonets and lances
English (EN)
Саби, мачете, щикове и копия
Български (BG)
Meče, šavle, bajonety a kopí a oštěpy
Čeština (CS)
Sværd, macheter, bajonetter og lanser
Dansk (DA)
Schwerter, Buschmesser, Bajonette und Lanzen
Deutsch (DE)
Ξίφη, σπαθιά, ξιφολόγχες και λόγχες
Ελληνικά (EL)
Espadas, sables, bayonetas y lanzas
Español (ES)
Mõõgad, võsanoad, täägid ja piigid
Eesti (ET)
Miekat, viidakkoveitset, pistimet ja keihäät
Suomi (FI)
Epées, machettes, baïonnettes et lances
Français (FR)
Mačevi, sablje, bajunete i koplja
Hrvatski (HR)
Kardok, tengerészkardok, szuronyok és lándzsák
Magyar (HU)
Spade, machete, baionette e lance
Italiano (IT)
Kardai, trumpi kardai, durtuvai ir ietys
Lietuvių (LT)
Zobeni, mačetes, durkļi un šķēpi
Latviešu (LV)
Xwabel, xablotti, bajunetti u lanez
Malti (MT)
Zwaarden, kapmessen, bajonetten en lansen
Nederlands (NL)
Miecze, kordy, bagnety i lance
Polski (PL)
Espadas, sabres, baionetas e lanças
Português (PT)
Săbii, spade, baionete şi lănci
Română (RO)
Meče, šable, bajonety a kopije/oštepy
Slovenčina (SK)
Meči, sablje, bajoneti in sulice
Slovenščina (SL)
Svärd, värjor, bajonetter och lansar
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 35311000-7 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
35311000-7 ir 35311000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: