BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

37823400 Permatomas arba peršviečiamas popierius

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Pergamentinis popierius ir kiti popieriaus gaminiai. Tiksliausias šios šakos kodas.

Kiti kodai, priklausantys 37823000 Pergamentinis popierius ir kiti popieriaus gaminiai (8)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Transparent or translucent paper

English (EN)

Прозрачна или полупрозрачна хартия

Български (BG)

Průhledný nebo průsvitný papír

Čeština (CS)

Transparent papir eller kalkerpapir

Dansk (DA)

Transparentpapier

Deutsch (DE)

Διαφανές ή ημιδιαφανές χαρτί

Ελληνικά (EL)

Papel transparente o translúcido

Español (ES)

Läbipaistev või poolläbipaistev paber

Eesti (ET)

Läpinäkyvä tai läpikuultava paperi

Suomi (FI)

Papier transparent ou papier translucide

Français (FR)

Prozirni ili papir koji propušta svjetlost

Hrvatski (HR)

Átlátszó vagy áttetsző papír

Magyar (HU)

Carta trasparente o traslucida

Italiano (IT)

Permatomas arba peršviečiamas popierius

Lietuvių (LT)

Caurspīdīgs vai gaismu caurlaidīgs papīrs

Latviešu (LV)

Karta trasparenti jew translusenti

Malti (MT)

Doorzichtig of doorschijnend papier

Nederlands (NL)

Papier przezroczysty lub przeświecający

Polski (PL)

Papel transparente ou translúcido

Português (PT)

Hârtie transparentă sau translucidă

Română (RO)

Priehľadný alebo priesvitný papier

Slovenčina (SK)

Prozoren ali prosojen papir

Slovenščina (SL)

Transparent eller genomskinligt papper

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 37823400-7 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

37823400-7 ir 37823400 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: