39227100 Siuvamosios adatos ar mezgimo virbalai
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Siuvimo ir mezgimo adatos bei antpirščiai. 2 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.
Žemesnio lygio kodai (2)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Sewing needles or knitting needles
English (EN)
Игли за шиене или куки за плетене
Български (BG)
Šicí jehly nebo pletací jehlice
Čeština (CS)
Synåle eller strikkepinde
Dansk (DA)
Nähnadeln oder Stricknadeln
Deutsch (DE)
Βελόνες ραψίματος ή πλεξίματος
Ελληνικά (EL)
Agujas de coser o agujas de tejer
Español (ES)
Õmblusnõelad või kudumisvardad
Eesti (ET)
Ompeluneulat tai neulepuikot
Suomi (FI)
Aiguilles à coudre ou à tricoter
Français (FR)
Šivaće ili pletaće igle
Hrvatski (HR)
Varró- vagy kötőtűk
Magyar (HU)
Aghi per cucire o ferri da maglia
Italiano (IT)
Siuvamosios adatos ar mezgimo virbalai
Lietuvių (LT)
Šujamadatas vai adāmadatas
Latviešu (LV)
Labar tal-ħjata u labar tan-nitting
Malti (MT)
Naainaalden of breinaalden
Nederlands (NL)
Igły krawieckie lub druty dziewiarskie
Polski (PL)
Agulhas de costura ou agulhas de tricotar
Português (PT)
Ace de cusut sau de tricotat
Română (RO)
Ihly na šitie alebo pletacie ihlice
Slovenčina (SK)
Šivalne igle ali pletilne igle
Slovenščina (SL)
Synålar eller strumpstickor
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 39227100-0 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
39227100-0 ir 39227100 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: