42131240 Rutuliniai vožtuvai
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Vožtuvai pagal konstrukciją. Tiksliausias šios šakos kodas.
Kiti kodai, priklausantys 42131200 Vožtuvai pagal konstrukciją (8)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Globe valves
English (EN)
Спирателни кранове със сферичен клапан (разположен по посока на флуида)
Български (BG)
Kulovité ventily
Čeština (CS)
Sædeventiler
Dansk (DA)
Kugelschieber
Deutsch (DE)
Δικλείδες με σφαίρα
Ελληνικά (EL)
Válvulas de asiento
Español (ES)
Kuulventiilid
Eesti (ET)
Istukkaventtiilit
Suomi (FI)
Robinets à soupape
Français (FR)
Ravni ventili
Hrvatski (HR)
Gömbszelep
Magyar (HU)
Valvole a otturatore
Italiano (IT)
Rutuliniai vožtuvai
Lietuvių (LT)
Caurplūdes vārsti
Latviešu (LV)
Valvoli "globi"
Malti (MT)
Kogelklepafsluiters
Nederlands (NL)
Zawory talerzowe o kadłubie kulistym
Polski (PL)
Válvulas de globo
Português (PT)
Vane sferice
Română (RO)
Priame (guľové) ventily
Slovenčina (SK)
Sedežni ventili
Slovenščina (SL)
Kägelventiler
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 42131240-0 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
42131240-0 ir 42131240 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: