42215100 Maisto smulkinimo mašinos
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Maisto ar gėrimų pramoninio ruošimo ar gaminimo mašinos. 2 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.
Žemesnio lygio kodai (2)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Food-cutting machines
English (EN)
Машини за нарязване на хранителни продукти
Български (BG)
Stroje na řezání potravin
Čeština (CS)
Maskiner til skæring af næringsmidler
Dansk (DA)
Maschinen zum Schneiden von Lebensmitteln
Deutsch (DE)
Μηχανήματα τεμαχισμού τροφίμων
Ελληνικά (EL)
Máquinas y aparatos para cortar alimentos
Español (ES)
Toidulõikemasinad
Eesti (ET)
Ruoanpaloittelukoneet
Suomi (FI)
Machines à couper les aliments
Français (FR)
Strojevi za rezanje hrane
Hrvatski (HR)
Élelmiszer-aprító gépek
Magyar (HU)
Macchine per tagliare gli alimenti
Italiano (IT)
Maisto smulkinimo mašinos
Lietuvių (LT)
Pārtikas smalcināšanas ierīces
Latviešu (LV)
Makkinarju għat-tqattiegħ ta' l-ikel
Malti (MT)
Snijmachines voor voedingsmiddelen
Nederlands (NL)
Maszyny do krojenia żywności
Polski (PL)
Máquinas para cortar géneros alimentícios
Português (PT)
Maşini de tăiat alimente
Română (RO)
Stroje na krájanie potravín
Slovenčina (SK)
Stroji za rezanje hrane
Slovenščina (SL)
Skärmaskiner för livsmedel
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 42215100-7 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
42215100-7 ir 42215100 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: