42921300 Pakavimo ar vyniojimo mašinos
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Butelių ar kitos taros plovimo, pripildymo, pakavimo ar vyniojimo mašinos. 3 tiesioginiai žemesnio lygio kodai.
Žemesnio lygio kodai (3)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Packing or wrapping machinery
English (EN)
Машини за опаковане и пакетиране
Български (BG)
Balící stroje nebo baličky
Čeština (CS)
Pakke- og emballeringsmaskiner
Dansk (DA)
Maschinen zum Ver- oder Einpacken
Deutsch (DE)
Μηχανήματα συσκευασίας ή περιτυλίγματος
Ελληνικά (EL)
Máquinas y aparatos para empaquetar o envolver
Español (ES)
Pakke- või pakendusmasinad
Eesti (ET)
Pakkaus- tai paketoimiskoneet
Suomi (FI)
Machines d'emballage ou de conditionnement
Français (FR)
Strojevi za pakiranje ili zamatanje
Hrvatski (HR)
Csomagoló- vagy bálázógép
Magyar (HU)
Macchinari per l'inscatolamento o l'imballaggio
Italiano (IT)
Pakavimo ar vyniojimo mašinos
Lietuvių (LT)
Iepakošanas vai ietīšanas iekārtas
Latviešu (LV)
Makkinarju għall-ippakkjar u t-tgeżwir
Malti (MT)
Verpakkings- of inpakmachines
Nederlands (NL)
Maszyny do pakowania zbiorczego lub jednostkowego
Polski (PL)
Máquinas para empacotar ou embalar
Português (PT)
Maşini de împachetare sau de ambalare
Română (RO)
Baliace alebo poťahovacie stroje
Slovenčina (SK)
Stroji za pakiranje in zavijanje
Slovenščina (SL)
Paketerings- eller inslagningsmaskiner
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 42921300-1 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
42921300-1 ir 42921300 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: