BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

44421000 Šarvuoti ar sustiprinti seifai, vertybių saugyklų durys ir seifai

Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Statybinės prekės. 4 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 10 žemesnių kodų.

Žemesnio lygio kodai (4)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors

English (EN)

Блиндирани или армирани каси, касети и врати

Български (BG)

Pancéřové nebo zpevněné trezory, bezpečnostní skříňky a dveře

Čeština (CS)

Pansrede eller forstærkede pengeskabe, bokse og døre

Dansk (DA)

Gepanzerte oder verstärkte Tresore, Sicherheitskassetten und Türen

Deutsch (DE)

Θωρακισμένα ή ενισχυμένα θησαυροφυλάκια, χρηματοκιβώτια και πόρτες

Ελληνικά (EL)

Cajas fuertes, cajas de seguridad y puertas, blindadas o reforzadas

Español (ES)

Soomustatud või armeeritud seifid, teraskapid ja uksed

Eesti (ET)

Panssaroidut tai vahvistetut kassakaapit, lippaat ja ovet

Suomi (FI)

Coffres, cassettes de sûreté et portes blindés ou armés

Français (FR)

Oklopni ili armirani sefovi, željezne blagajne i vrata

Hrvatski (HR)

Páncélburkolatú vagy páncéllal megerősített széfek, páncélládák és ajtók

Magyar (HU)

Casseforti o cassette di sicurezza e porte blindate o rinforzate

Italiano (IT)

Šarvuoti ar sustiprinti seifai, vertybių saugyklų durys ir seifai

Lietuvių (LT)

Bruņu vai nostiprinātie seifi, kastes un durvis

Latviešu (LV)

Sejfijiet, kaxxiforti jew bibien ikkorazzati jew rinforzati

Malti (MT)

Gepantserde of gewapende kluizen, brandkasten en deuren

Nederlands (NL)

Zbrojone lub wzmocnione szafy, kasy i drzwi

Polski (PL)

Cofres-fortes blindados ou reforçados, portas e caixas de segurança

Português (PT)

Seifuri, case de bani şi uşi blindate sau armate

Română (RO)

Pancierové alebo spevnené trezory, pancierové skrinky a dvere

Slovenčina (SK)

Varnostne ali ojačene blagajne, sefi in vrata

Slovenščina (SL)

Armerade eller förstärkta kassaskåp och dörrar

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 44421000-7 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

44421000-7 ir 44421000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: