BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

50100000 Transporto priemonių ir su jomis susijusių įrenginių remonto, priežiūros ir kitos paslaugos

Grupė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Remonto ir priežiūros paslaugos. 2 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 40 žemesnių kodų.

Žemesnio lygio kodai (2)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment

English (EN)

Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване

Български (BG)

Opravy a údržba vozidel a příslušenství k nim a související služby

Čeština (CS)

Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr

Dansk (DA)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες επισκευής, συντήρησης και παρεπόμενες υπηρεσίες για οχήματα και συναφή εξοπλισμό

Ελληνικά (EL)

Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados de vehículos y equipo conexo

Español (ES)

Sõidukite ja nendega seotud vahendite remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused

Eesti (ET)

Ajoneuvojen ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut

Suomi (FI)

Services de réparation et d'entretien de véhicules et d'équipements associés et services connexes

Français (FR)

Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge za vozila i pripadajuću opremu

Hrvatski (HR)

Járművek és azokkal kapcsolatos berendezések javítása, karbantartása és járulékos szolgáltatása

Magyar (HU)

Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse

Italiano (IT)

Transporto priemonių ir su jomis susijusių įrenginių remonto, priežiūros ir kitos paslaugos

Lietuvių (LT)

Transportlīdzekļu un ar tiem saistītā aprīkojuma remonts, apkope un saistītie pakalpojumi

Latviešu (LV)

Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat

Malti (MT)

Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting

Nederlands (NL)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów i podobnego sprzętu oraz podobne usługi

Polski (PL)

Serviços de reparação e manutenção de veículos e equipamento afim, e serviços conexos

Português (PT)

Servicii de reparare şi de întreţinere a vehiculelor şi a echipamentelor aferente şi servicii conexe

Română (RO)

Opravy, údržba a súvisiace služby pre vozidlá a príbuzné vybavenie

Slovenčina (SK)

Popravila, vzdrževanje in pripadajoče storitve za vozila in z njimi povezano opremo

Slovenščina (SL)

Reparation, underhåll och tillhörande tjänster för fordon och liknande utrustning

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 50100000-6 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

50100000-6 ir 50100000 yra tas pats kodas (grupė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: