BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

79570000 Adresatų sąrašų sudarymo paslaugos ir išsiuntimo paštu paslaugos

Klasė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Pagalbinės biuro paslaugos. 1 tiesioginis žemesnio lygio kodas.

Žemesnio lygio kodai (1)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Mailing-list compilation and mailing services

English (EN)

Услуги по съставяне на адресни списъци и експедиция на пратки

Български (BG)

Sestavování adresářů a poštovní služby

Čeština (CS)

Oprettelse af forsendelseslister og postforsendelse

Dansk (DA)

Erstellen von Adressenlisten, Postversand

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες σύνταξης καταλόγων διευθύνσεων και υπηρεσίες διεκπεραίωσης ταχυδρομείου

Ελληνικά (EL)

Servicios de recopilación de listas de direcciones y servicios de envío por correo

Español (ES)

Postiloendi koostamine ja postitusteenused

Eesti (ET)

Postitusluettelon laadinta ja postituspalvelut

Suomi (FI)

Services d'établissement de listes d'adresses et services d'envoi

Français (FR)

Usluge sastavljanja popisa adresa i usluga slanja pošte

Hrvatski (HR)

Feladásilista- (címlista-) összeállítási és küldeményfeladási szolgáltatások

Magyar (HU)

Servizi di compilazione di indirizzari e servizi di spedizione

Italiano (IT)

Adresatų sąrašų sudarymo paslaugos ir išsiuntimo paštu paslaugos

Lietuvių (LT)

Adresātu saraksta sastādīšanas un pasta nosūtīšanas pakalpojumi

Latviešu (LV)

Servizzi tal-kompilazzjoni tal-lista ta' l-indirizzi u l-ippostjar attwali

Malti (MT)

Samenstelling van verzendlijsten en verzenddienst

Nederlands (NL)

Usługi w zakresie tworzenia list adresowych oraz usługi wysyłkowe

Polski (PL)

Serviços de compilação de listas de endereços e de envio por correio

Português (PT)

Servicii de elaborare a listelor de adrese şi servicii de expediere

Română (RO)

Zostavovanie zoznamov adresátov a poštové služby

Slovenčina (SK)

Storitve izdelave seznamov prejemnikov in storitve odpošiljanja

Slovenščina (SL)

Sammanställning av adressregister och utskick

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 79570000-0 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

79570000-0 ir 79570000 yra tas pats kodas (klasė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: