BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

98133100 Paslaugos, skirtos padėti piliečiams ir remti bendruomeninę veiklą

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Narystės organizacijų teikiamos paslaugos. 1 tiesioginis žemesnio lygio kodas.

Žemesnio lygio kodai (1)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Civic betterment and community facility support services

English (EN)

Услуги на сдружения и фондации за развитие на обществото

Български (BG)

Zlepšování a podpora správní a občanské vybavenosti

Čeština (CS)

Forbedring af samfundet og støttetjenester til befolkningen

Dansk (DA)

Verbesserung und Unterstützung der Verwaltungs- und Gemeinschaftseinrichtungen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες για τη βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος και την παροχή κοινοτικών διευκολύνσεων υποστήριξης

Ελληνικά (EL)

Servicios para el mejoramiento cívico y de apoyo a los servicios para la comunidad

Español (ES)

Ühiskondlikke heaolusüsteeme toetavad teenused

Eesti (ET)

Kansalaisvalistuksen ja yhteiskunnallisten edistämishankkeiden tukipalvelut

Suomi (FI)

Services d'appui relatifs au développement de l'esprit civique et aux équipements collectifs

Français (FR)

Usluge poboljšanja položaja građana i promicanja općih interesa zajednice

Hrvatski (HR)

Polgári jóléti és közösségi kisegítő szolgáltatások

Magyar (HU)

Servizi prestati da strutture civiche e comuni

Italiano (IT)

Paslaugos, skirtos padėti piliečiams ir remti bendruomeninę veiklą

Lietuvių (LT)

Sabiedriskās pāraudzināšanas un palīdzības pakalpojumi

Latviešu (LV)

Servizzi tal-faċilità ta' l-appoġġ għat-titjib ċiviku u tal-komunità

Malti (MT)

Ondersteunende diensten voor verbetering van openbare voorzieningen en openbare centra

Nederlands (NL)

Usługi w zakresie poprawy oraz wspierania administracji samorządowej i wspólnot samorządowych

Polski (PL)

Serviços de apoio à educação cívica e a instalações colectivas

Português (PT)

Servicii de asistenţă privind dezvoltarea spiritului civic şi a resurselor comunitare

Română (RO)

Služby na podporu občianskej a spoločenskej vybavenosti

Slovenčina (SK)

Storitve za izboljšanje in podporo upravnih in skupnih ustanov

Slovenščina (SL)

Samhällsförbättringar och stödtjänster till befolkningen

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 98133100-5 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

98133100-5 ir 98133100 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: