BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

98513310 Pagalbos namuose paslaugos

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Namų ūkių laikinųjų darbuotojų paslaugos. Tiksliausias šios šakos kodas.

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Home-help services

English (EN)

Услуги, предоставени от помощен персонал в домакинства

Български (BG)

Pomocnice v domácnosti

Čeština (CS)

Hjemmehjælp

Dansk (DA)

Dienstleistungen von Haushaltshilfen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες οικιακής βοήθειας

Ελληνικά (EL)

Servicios de ayuda en tareas domésticas

Español (ES)

Koduabiteenused

Eesti (ET)

Kotiapupalvelut

Suomi (FI)

Services d'aide à domicile

Français (FR)

Usluge pomoći u kući

Hrvatski (HR)

Bejárónői szolgáltatások

Magyar (HU)

Servizi di assistenza domestica

Italiano (IT)

Pagalbos namuose paslaugos

Lietuvių (LT)

Mājas palīdzības pakalpojumi

Latviešu (LV)

Servizzi ta' għajnuna fid-djar

Malti (MT)

Thuishulpdiensten

Nederlands (NL)

Usługi pracowników pomagających w prowadzeniu gospodarstwa domowego

Polski (PL)

Serviços de assistência ao domicílio

Português (PT)

Servicii de asistenţă la domiciliu

Română (RO)

Pomocnice v domácnosti

Slovenčina (SK)

Storitve pomoči na domu

Slovenščina (SL)

Hemhjälp

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 98513310-8 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

98513310-8 ir 98513310 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: