FD05-1 Papildomas žodynas
FD05-1 Visiems metų laikams
FD05-1 – papildomas BVPŽ kodas, reiškiantis „Visiems metų laikams“. Jis pridedamas prie pagrindinio BVPŽ kodo jam patikslinti – medžiaga, paskirtis, tikslinė grupė – ir niekada jo nepakeičia.
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
For all seasons
English (EN)
За всички сезони
Български (BG)
Na všechna roční období
Čeština (CS)
Til brug på alle årstider
Dansk (DA)
Für alle Jahreszeiten
Deutsch (DE)
Για όλες τις εποχές
Ελληνικά (EL)
Para todas las estaciones
Español (ES)
Kõigiks aastaaegadeks
Eesti (ET)
Ympärivuotiseen käyttöön
Suomi (FI)
Pour toutes les saisons
Français (FR)
Za sva godišnja doba
Hrvatski (HR)
Valamennyi évszakra
Magyar (HU)
Per tutte le stagioni
Italiano (IT)
Visiems metų laikams
Lietuvių (LT)
Visiem gadalaikiem
Latviešu (LV)
Għall-istaġuni kollha
Malti (MT)
Voor alle seizoenen
Nederlands (NL)
Na wszystkie pory roku
Polski (PL)
Para todas as estações
Português (PT)
Pentru toate anotimpurile
Română (RO)
Na všetky ročné obdobia
Slovenčina (SK)
Za vse letne čase
Slovenščina (SL)
För alla årstider
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali FD05-1 formuluotė.