03131400 Kakavos pupelės
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Gėrimams gaminti naudojami augalai. Tiksliausias šios šakos kodas.
Kiti kodai, priklausantys 03131000 Gėrimams gaminti naudojami augalai (3)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Cocoa beans
English (EN)
Зърна от какао
Български (BG)
Kakaové boby
Čeština (CS)
Kakaobønner
Dansk (DA)
Kakaobohnen
Deutsch (DE)
Κόκκοι κακάου
Ελληνικά (EL)
Cacao en grano
Español (ES)
Kakaooad
Eesti (ET)
Kaakaopavut
Suomi (FI)
Fèves de cacao
Français (FR)
Kakao u zrnu
Hrvatski (HR)
Kakaóbab
Magyar (HU)
Semi di cacao
Italiano (IT)
Kakavos pupelės
Lietuvių (LT)
Kakao pupiņas
Latviešu (LV)
Fażola tal-kawkaw
Malti (MT)
Cacaobonen
Nederlands (NL)
Ziarna kakao
Polski (PL)
Grãos de cacau
Português (PT)
Boabe de cacao
Română (RO)
Kakaové bôby
Slovenčina (SK)
Kakav v zrnu
Slovenščina (SL)
Kakaobönor
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 03131400-2 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
03131400-2 ir 03131400 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: