03130000 Gėrimams gaminti naudojami ir prieskoniniai augalai
Klasė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Žemės ūkio ir sodininkystės produktai. 2 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 6 žemesni kodai.
Žemesnio lygio kodai (2)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Beverage and spice crops
English (EN)
Растения, използвани за приготвяне на напитки и подправки
Български (BG)
Rostliny pěstované pro výrobu nápojů a koření
Čeština (CS)
Drikkevare- og krydderiafgrøder
Dansk (DA)
Getränke- und Gewürzpflanzen
Deutsch (DE)
Φυτά για αφεψήματα και μπαχαρικά
Ελληνικά (EL)
Cultivos de especias y de plantas para bebidas
Español (ES)
Joogi- ja maitsetaimed
Eesti (ET)
Juoma- ja maustekasvit
Suomi (FI)
Plantes pour boissons et épices
Français (FR)
Bilje za pripremanje napitaka i biljni začini
Hrvatski (HR)
Ital- és fűszernövények
Magyar (HU)
Raccolti utilizzati per la preparazione di bevande e di spezie
Italiano (IT)
Gėrimams gaminti naudojami ir prieskoniniai augalai
Lietuvių (LT)
Garšaugi un augkopības produkti dzērienu pagatavošanai
Latviešu (LV)
Għelejjel għax-xorb u għall-ħwawar
Malti (MT)
Specerijgewassen en gewassen voor de vervaardiging van dranken
Nederlands (NL)
Rośliny wykorzystywane do produkcji napojów i przypraw
Polski (PL)
Culturas destinadas à preparação de bebidas e de especiarias
Português (PT)
Plante pentru prepararea băuturilor şi a condimentelor
Română (RO)
Plody na prípravu nápojov a korenín
Slovenčina (SK)
Rastline in začimbe za izdelavo napitkov
Slovenščina (SL)
Dryckes- och kryddväxter
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 03130000-1 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
03130000-1 ir 03130000 yra tas pats kodas (klasė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: