BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

30199500 Dokumentų ir laiškų dėklai, dėžės dokumentams saugoti ir kiti panašūs reikmenys

Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Popieriniai raštinės reikmenys ir kiti gaminiai. Tiksliausias šios šakos kodas.

Kiti kodai, priklausantys 30199000 Popieriniai raštinės reikmenys ir kiti gaminiai (6)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Box files, letter trays, storage boxes and similar articles

English (EN)

Кутии класьори, класьори за писма, кутии за подреждане и подобни изделия

Български (BG)

Pořadače, přihrádky na dopisy a dokumenty a podobné výrobky

Čeština (CS)

Kartotekskasser, brevbakker, opbevaringskasser og lignende varer

Dansk (DA)

Stehordner, Posteingangskästen, Magazine und ähnliche Artikel

Deutsch (DE)

Κουτιά ταξινόμησης εγγράφων, επιστολοθήκες, κουτιά αρχειοθέτησης και παρόμοια είδη

Ελληνικά (EL)

Archivadores, clasificadores de cartas, cajas de almacenaje y artículos análogos

Español (ES)

Dokumendihoidjad, kirjade alused, karbid dokumentide hoidmiseks ja samalaadsed tooted

Eesti (ET)

Arkistolaatikot, kirjekaukalot, säilytyslaatikot ja vastaavat tuotteet

Suomi (FI)

Boîtes-classeurs, classe-lettres, boîtes de rangement et articles similaires

Français (FR)

Kutije za arhiviranje, pladnji za pisma, kutije za spremanje i slični predmeti

Hrvatski (HR)

Iratrendezők, levéltálcák, tartódobozok és hasonló áruk

Magyar (HU)

Classificatori verticali, vaschette per la posta, scatoloni e articoli simili

Italiano (IT)

Dokumentų ir laiškų dėklai, dėžės dokumentams saugoti ir kiti panašūs reikmenys

Lietuvių (LT)

Aktu vāki, ātršuvēji, kastes uzglabāšanai un līdzīgi priekšmeti

Latviešu (LV)

Kaxxi għad-dokumenti, tilari għall-ittri, kaxxi tal-ħażna u oġġetti simili

Malti (MT)

Archiefdozen, brievenbakjes, voorraaddozen en soortgelijke artikelen

Nederlands (NL)

Segregatory, pudełka na listy, pudełka do przechowywania i podobne wyroby

Polski (PL)

Arquivadores, classificadores de correspondência, caixas para armazenagem e artigos similares

Português (PT)

Bibliorafturi, mape de corespondenţă, clasoare şi articole similare

Română (RO)

Škatuľové zaraďovače, listové priehradky, skladovacie škatule a podobné výrobky

Slovenčina (SK)

Škatlasti fascikli, pladnji za pisma, škatle za shranjevanje in podobni izdelki

Slovenščina (SL)

Arkivlådor, brevkorgar, förvaringslådor och liknande föremål

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 30199500-5 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

30199500-5 ir 30199500 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: