BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

39715000 Vandens šildytuvai ir pastatų šildymas; vandentiekio įrenginiai

Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Buitiniai elektros prietaisai. 3 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 7 žemesni kodai.

Žemesnio lygio kodai (3)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment

English (EN)

Уреди за подгряване на вода и отопление на сгради; водопроводно оборудване

Български (BG)

Ohřívače vody a vytápění budov, instalatérská zařízení

Čeština (CS)

Vandvarmere og bygningsopvarmning; sanitært udstyr

Dansk (DA)

Warmwasserbereiter und Heizung für Gebäude; Sanitäreinrichtungen

Deutsch (DE)

Θερμαντήρες νερού και θέρμανση κτιρίων· εξοπλισμός εγκαταστάσεων υγιεινής

Ελληνικά (EL)

Calentadores de agua y calefacción para edificios; equipo de instalación sanitaria

Español (ES)

Veekuumutid ja hoonete kütteseadmed; veevärgiseadmed

Eesti (ET)

Vedenlämmittimet ja rakennusten lämmityslaitteet; vesijohtolaitteisto

Suomi (FI)

Chauffe-eau et chauffage de bâtiment; équipement de plomberie

Français (FR)

Grijači vode i grijanje zgrada; sanitarna oprema

Hrvatski (HR)

Vízmelegítő és épületek fűtésére szolgáló készülékek; épületgépészeti berendezések

Magyar (HU)

Scaldacqua e riscaldamento centrale; attrezzature per impianti idraulici

Italiano (IT)

Vandens šildytuvai ir pastatų šildymas; vandentiekio įrenginiai

Lietuvių (LT)

Ūdens sildītāji un ēku apkures iekārtas; santehnikas aprīkojums

Latviešu (LV)

Tankijiet tas-sħana ta' l-ilma u tas-sħana tal-bini; apparat tal-kanen

Malti (MT)

Warmwatertoestellen en verwarming voor gebouwen; loodgietersuitrusting

Nederlands (NL)

Grzałki wodne oraz ogrzewanie do budynków; sprzęt hydrauliczny

Polski (PL)

Aquecedores de água e aquecimento central para edifícios; equipamento para canalização

Português (PT)

Dispozitive de încălzire a apei şi încălzire centrală; echipament pentru instalaţii de apă şi canalizare

Română (RO)

Ohrievače vody a vykurovanie budov; inštalačné zariadenia

Slovenčina (SK)

Grelniki vode in ogrevanje za stavbe; sanitarna oprema

Slovenščina (SL)

Vattenvärmare och byggnadsuppvärmning; sanitär utrustning

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 39715000-7 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

39715000-7 ir 39715000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: