42418000 Kėlimo, pernešimo, pakrovimo arba iškrovimo mašinos

Lifting, handling, loading or unloading machinery

English (EN)

Машини за повдигане, преместване на товари, товарене или разтоварване

Български (BG)

Stroje pro zdvihání, manipulaci, nakládání nebo vykládání

Čeština (CS)

Maskiner til løftning, håndtering, lastning eller losning

Dansk (DA)

Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen

Deutsch (DE)

Μηχανήματα ανύψωσης, διακίνησης, φόρτωσης ή εκφόρτωσης

Ελληνικά (EL)

Máquinas de elevación, manipulación, carga o descarga

Español (ES)

Tõste-, teisaldus-, laadimis- ja mahalaadimismasinad

Eesti (ET)

Nosto-, käsittely-, lastaus- tai purkulaitteet

Suomi (FI)

Machines de levage, manutention, chargement ou déchargement

Français (FR)

Strojevi za podizanje, rukovanje, ukrcaj ili iskrcaj

Hrvatski (HR)

Emelő-, árumozgató, be- és kirakodógépek

Magyar (HU)

Macchinari di sollevamento, movimentazione, carico e scarico

Italiano (IT)

Kėlimo, pernešimo, pakrovimo arba iškrovimo mašinos

Lietuvių (LT)

Pacelšanas, pārvietošanas, iekraušanas un izkraušanas ierīces

Latviešu (LV)

Makkinarju ta' l-erfiegħ, tqandil, tat-tagħbija u tal-ħatt

Malti (MT)

Lift-, transport-, laad- of loswerktuigen

Nederlands (NL)

Maszyny do podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku

Polski (PL)

Máquinas para elevação, movimentação, carga ou descarga

Português (PT)

Utilaje de ridicare, de manipulare, de încărcare sau de descărcare

Română (RO)

Zdvižné, manipulačné, nakladacie a vykladacie mechanizmy

Slovenčina (SK)

Stroji za dviganje, manipulacijo, nakladanje ali razkladanje

Slovenščina (SL)

Lyft-, hanterings-, lastnings- eller lossningsmaskiner

Svenska (SV)