42418400 Sukamosios saugojimo ir išdavimo mašinos
Pakategorė ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Kėlimo, pernešimo, pakrovimo arba iškrovimo mašinos. Tiksliausias šios šakos kodas.
Kiti kodai, priklausantys 42418000 Kėlimo, pernešimo, pakrovimo arba iškrovimo mašinos (5)
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
Carousel storage and retrieval machines
English (EN)
Ротационни конвейери за складиране и търсене в складове
Български (BG)
Karuselové skladovací a vyhledávací stroje
Čeština (CS)
Karruseller til lagring og genfinding
Dansk (DA)
Karussell-Archivierungs- und Wiederbringungsvorrichtungen
Deutsch (DE)
Περιστρεφόμενοι μηχανισμοί αποθήκευσης και ανάκτησης υλικού
Ελληνικά (EL)
Carruseles para almacenamiento y recuperación
Español (ES)
Karussellhoidla ja väljastusmasinad
Eesti (ET)
Varastokarusellit ja -hakulaitteet
Suomi (FI)
Carrousels de stockage et de recherche
Français (FR)
Okretne naprave za odlaganje i uzimanje uskladištenih predmeta (karusel)
Hrvatski (HR)
Karusszelrendszerű tároló- és visszaszállító rendszerek
Magyar (HU)
Macchine di stoccaggio e recupero rotanti
Italiano (IT)
Sukamosios saugojimo ir išdavimo mašinos
Lietuvių (LT)
Karuseļveida uzglabāšanas un padošanas ierīces
Latviešu (LV)
Magni tal-ħażna fit-tond u ta' l-irkupru
Malti (MT)
Opslag- en opzoeksysteem (carrousels)
Nederlands (NL)
Maszyny kołowych systemów przechowywania i wyszukiwania
Polski (PL)
Máquinas para armazenagem e recuperação do tipo carrossel
Português (PT)
Utilaje rotative de depozitare şi de extragere
Română (RO)
Odkladacie a vyhľadávacie mechanizmy (karusely)
Slovenčina (SK)
Krožne naprave za arhiviranje in iskanje
Slovenščina (SL)
Karusellförvarings- och arkiveringsmaskiner
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 42418400-3 formuluotė.
Kontrolinis skaitmuo
42418400-3 ir 42418400 yra tas pats kodas (pakategorė). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: