BVPŽ kodai
Lietuvių

Kalba

45112000 Kasimo ir žemės perstūmos darbai

Kategorija ES bendrajame viešųjų pirkimų žodyne, aukštesnis kodas – Pastatų griovimo ir ardymo bei žemės perstūmos darbai. 7 tiesioginiai žemesnio lygio kodai, iš viso 30 žemesnių kodų.

Žemesnio lygio kodai (7)

Kodas Aprašymas Kopijuoti

Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis

Excavating and earthmoving work

English (EN)

Изкопни и земни работи

Български (BG)

Výkopové a zemní práce

Čeština (CS)

Udgravning og fjernelse af jord

Dansk (DA)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten

Deutsch (DE)

Εργασίες εκσκαφών και μετακίνησης γαιών

Ελληνικά (EL)

Trabajos de excavación y movimiento de tierras

Español (ES)

Kaeve- ja pinnase eemaldamistööd

Eesti (ET)

Kaivu- ja maansiirtotyöt

Suomi (FI)

Travaux de fouille et de terrassement

Français (FR)

Radovi iskopa i zemljani radovi

Hrvatski (HR)

Földkitermelési és talajmozgatási munka

Magyar (HU)

Lavori di scavo e movimento terra

Italiano (IT)

Kasimo ir žemės perstūmos darbai

Lietuvių (LT)

Rakšanas un zemes pārvietošanas darbi

Latviešu (LV)

Xogħol ta’ l-eskavazzjoni u t-twarrib tal-materjal

Malti (MT)

Graafwerkzaamheden en grondverzet

Nederlands (NL)

Roboty w zakresie usuwania gleby

Polski (PL)

Escavação e movimento de terras

Português (PT)

Lucrări de excavare şi de terasament

Română (RO)

Výkopové zemné práce a presun zemín

Slovenčina (SK)

Izkopna in zemeljska dela

Slovenščina (SL)

Grävning och schaktning

Svenska (SV)

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali 45112000-5 formuluotė.

Kontrolinis skaitmuo

45112000-5 ir 45112000 yra tas pats kodas (kategorija). Devintasis skaitmuo – kontrolinis: jis patikrina prieš jį esančius aštuonis ir nėra klasifikacijos dalis. TED skelbia tik aštuonis skaitmenis – būtent juos kopijuoja mygtukas viršuje. Kai kurie nacionaliniai portalai ir senesnės sistemos vis dar prašo kontrolinio skaitmens: