HA23-4 Papildomas žodynas
HA23-4 Pomidorų padaže
HA23-4 – papildomas BVPŽ kodas, reiškiantis „Pomidorų padaže“. Jis pridedamas prie pagrindinio BVPŽ kodo jam patikslinti – medžiaga, paskirtis, tikslinė grupė – ir niekada jo nepakeičia.
Šis BVPŽ kodas visomis ES kalbomis
In tomato sauce
English (EN)
В доматен сос
Български (BG)
V rajčatové šťávě
Čeština (CS)
I tomatsovs
Dansk (DA)
In Tomatensoße
Deutsch (DE)
Σε σάλτσα ντομάτας
Ελληνικά (EL)
En salsa de tomate
Español (ES)
Tomatikastmes
Eesti (ET)
Tomaattikastikkeessa
Suomi (FI)
À la sauce tomate
Français (FR)
U soku od rajčice
Hrvatski (HR)
Paradicsommártásban
Magyar (HU)
In salsa di pomodoro
Italiano (IT)
Pomidorų padaže
Lietuvių (LT)
Tomātu mērcē
Latviešu (LV)
Fiz-zalza tat-tadam
Malti (MT)
In tomatensaus
Nederlands (NL)
W sosie pomidorowym
Polski (PL)
Em molho de tomate
Português (PT)
În sos tomat
Română (RO)
V paradajkovej omáčke
Slovenčina (SK)
V paradižnikovi omaki
Slovenščina (SL)
I tomatsås
Svenska (SV)
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 213/2008 – oficiali HA23-4 formuluotė.
Section HA (31)
| Kodas | Aprašymas |
|---|---|
| HA01-8 | Išvirtas ir atšaldytas |
| HA02-1 | Išvirtas ir sušaldytas |
| HA03-4 | Košerinis |
| HA04-7 | Be kiaulienos |
| HA05-0 | Nealkoholinis |
| HA06-3 | Diabetinis maistas |
| HA07-6 | Be glitimo |
| HA08-9 | Maistas, kuriame yra daug skaidulų |
| HA09-2 | Nekaloringas maistas |
| HA10-5 | Maistas, kuriame yra mažai cholesterolio ir (arba) riebalų |
| HA11-8 | Maistas, kuriame yra mažai baltymų |
| HA12-1 | Maistas, kuriame yra mažai purino |
| HA13-4 | Maistas, kuriame yra mažai natrio |
| HA14-7 | Be laktozės |
| HA15-0 | Maistas riešutams alergiškiems žmonėms |
| HA16-3 | Vegetariškas maistas |
| HA17-6 | Ovo-lakto vegetarų maistas |
| HA18-9 | Religinės paskirties maistas |
| HA19-2 | Musulmonų maistas (halalas) |
| HA20-5 | Skerdenos |
| HA21-8 | Apkeptas |
| HA22-1 | Sirupe |
| HA24-7 | Savo sultyse |
| HA25-0 | Nesūdytas |